"Uno de los principales problemas que deben enfrentar los abogados, jueces y estudiantes al trabajar un caso de tráfico externo es buscar la norma aplicable dentro del ordenamiento jurídico, teniendo en cuenta que el Derecho internacional privado chileno no ha sido codificado y tampoco existe una ley especial que lo regule, siendo la dispersión normativa una característica propia de nuestro sistema.

Este libro contiene una selección de los principales textos legales y tratados internacionales vigentes referidos al Derecho internacional privado chileno, agrupados en los grandes temas que integran la disciplina en la actualidad: Competencia Judicial Internacional; Derecho aplicable; Reconocimiento Extraterritorial de Actos y Decisiones, Proceso Civil Internacional, Arbitraje Comercial Internacional y Cooperación jurídica internacional en materia civil y mercantil.

Hemos incorporado concordancias, anotaciones y referencias jurisprudenciales asociadas a cada una de las normas legales citadas.

Además, hemos creído importante incorporar al inicio de cada capítulo una selección de sentencias destacadas y la bibliografía chilena básica que puede consultarse en cada caso."