"La diversidad de las materias abordadas por los autores y autoras de esta obra es fiel reflejo de los múltiples intereses que el Profesor Zalaquett ha cultivado a lo largo de su vida. La Primera Parte, dedicada a la Protección Nacional de los Derechos Humanos en Chile, contiene reflexiones acerca de la importancia de los derechos humanos para la democracia y el Estado de Derecho; la memoria de un legado de violaciones a los derechos humanos; la legitimidad de la imposición de la pena estatal y el proceso mediante el cual se aplica; y la probidad y transparencia en el funcionamiento de los partidos políticos. En la Segunda Parte, abocada a la Protección Internacional de los Derechos Humanos, se tratan temáticas como las desapariciones forzadas, experiencias comparadas de transición a la democracia, la responsabilidad de Naciones Unidas en Haití, la protección judicial de los derechos humanos en Latinoamérica, y los fundamentos para el uso de la fuerza en contra del moderno terrorismo internacional. Por último, se ofrece un excurso referido a la pasión de José Zalaquett por la cultura y las artes."