La presente obra constituye fundamentalmente una nueva revisión, puesta al día y sistematización de los dos primeros tomos de nuestra Legislación penal vigente en Chile, obra publicada por esta editorial en 6 tomos el año 2012.

Para facilitar su consulta en la labor diaria de jueces, defensores, fiscales, profesores y estudiantes, se ha concentrado en un solo tomo el texto de la edición actualizada del Código penal seguido de un Apéndice dividido en dos partes, siguiendo la distribución del Código: en la primera se contemplan sistematizadas, las leyes penales especiales que hacen referencia a la Parte General o Libro I del Código penal. En la segunda, todas las leyes penales vigentes que establecen delitos, siguiendo preferentemente el orden que, en relación a los bienes jurídicos en juego establece el Libro II de dicho cuerpo legal, como se hizo en el Tomo II de la obra original. Naturalmente, se debe tener en cuenta que, muchas veces, las leyes especiales contienen disposiciones penales que protegen diversos intereses y su clasificación no necesariamente será exacta. Es por ello que en esta nueva compilación algunas disposiciones se han reordenado tras un nuevo análisis de su contenido.